Magdalena sta per compiere 15 anni: si avvicina per lei il giorno della tradizionale “Quinceañera”, la festa ispanica che segna il passaggio all’età adulta. Quando la ragazza scopre di essere incinta, viene cacciata di casa dalla sua religiosissima famiglia: gli unici a non voltarle le spalle sono un prozio e un cugino gay... + info »

Bill è un ex giocatore di basket, alcolizzato, incastrato in un lavoro senza uscita in un ristorante, divorziato e amareggiato dal pessimo rapporto con la figlia adolescente. L’occasione per dare una svolta arriva quando un vecchio amico gli propone di allenare la squadra di pallacanestro femminile del liceo locale... + info »